Effektive Temperatur und optimales Arbeiten für schwebende Nanopartikel im Hochvakuum