Beobachtung der Entstehung von Chaos in einem Vielteilchen-Quantensystem