Improved FPT Approximation Scheme and Approximate Kernel for Biclique-Free Max k-Weight SAT: Greedy Strikes Back