Global well-posedness of the two-dimensional stochastic nonlinear wave equation on an unbounded domain