A modest redirection of quantum field theory solves all current problems