Modos colectivos en fusiones simples: Transición de esferas blandas al límite de esferas duras