Gravitational Wave Imprints of Left-Right Symmetric Model with Minimal Higgs Sector