Euklidische LQG-Dynamik: Ein elektrischer Perspektivenwechsel