Corriente lagrangiana y simpléctica de segundo orden para cuerdas y branas de Dirac-Goto-Nambu perturbadas gravitacionalmente