Mean-square consistency of the $f$-truncated $\text{M}^2$-periodogram