A new helioseismic constraint on a cosmic-time variation of G