Wall-vortex composite solitons in two-component Bose-Einstein condensates