Formación Temprana de Planetas en Discos Incrustados (eDisk). IV. La Estructura Anillada y Deformada del Disco alrededor de la Protoestrella Clase I L1489 IRS