The evidence of radio polarization induced by the radiative grain alignment and self-scattering of dust grains in a protoplanetary disk