Eight-vertex model and Painlevé VI equation. II. Eigenvector results