Design of two-dimensional particle assemblies using isotropic pair interactions with an attractive well