The $\ell_r$-Levy-Grothendieck problem and $r\rightarrow p$ norms of Levy matrices