No-go for quantum seals