Estimates of random walk exit probabilities and application to loop-erased random walk