Subgap states in semiconductor-superconductor devices for quantum technologies: Andreev qubits and minimal Majorana chains