High-field instability of field-induced triplon Bose-Einstein condensate