Elly: A Real-Time Failure Recovery and Data Collection System for Robotic Manipulation