On some applications of balanced pairs and their relation with cotorsion triplets