Experimental evidence of quantum quenching of fluctuations in heavy ion collisions