Tanto la inanición como las salidas impulsan el enfriamiento de las galaxias