Quanten-Zeno-Unterräume, induziert durch Temperatur