Nondigital implementation of the arithmetic of real numbers by means of quantum computer media