Comparative study of adatom manipulation on several fcc metal surfaces