Computing the free energy of molecular solids by the Einstein molecule approach: Ices XIII and XIV, hard-dumbbells and a patchy model of proteins