Ambiguities of arrival-time distributions in quantum theory