Klassische versus Quantenfehler bei der Quantenberechnung dynamischer Systeme