Rotones en un sistema híbrido Bose-Fermi