Segment-level thermal sensitivity analysis for exo-Earth imaging