Transformer-based assignment decision network for multiple object tracking