Searching for Charon's Atmosphere: Predictions for the New Horizons Approach