Emergence of patterns in driven and in autonomous spatiotemporal systems