Potencias simétricas de curvas algebraicas y tropicales: una perspectiva no arquimediana