Quasiparticle excitations in relativistic quantum field theory