Peut-on observer des singularités de Van Hove dans les collisions relativistes d'ions lourds ?