Numerical evolution of Brill waves