(3+1)-D viscous hydrodynamics CLVisc at finite net baryon density: identified particle spectra, anisotropic flows and flow fluctuations across BES energies