Data-Driven Robust Optimization Using Scenario-Induced Uncertainty Sets