Spectator Behavior in a Quantum Hall Antidot with Multiple Bound Modes