The Proton-Deuteron Break-Up Process in a Three-Dimensional Approach