Stationary and Ergodic Properties of Stochastic Non-Linear Systems Controlled over Communication Channels