Vector-valued Schrödinger operators on $L^p$-spaces