The Fundamental Plane of Damped Lyman Alpha Systems