Enhancing 3D Object Detection with 2D Detection-Guided Query Anchors