Evoluzione dell'assorbimento dei raggi X nei lampi di raggi gamma: mezzo intergalattico o firma evolutiva delle loro galassie ospiti?