An aluminium tool for multiple stellar generations in the globular clusters 47 Tuc and M 4